sự noun deed, act, action event, occurrence Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực:...
gạt verb to dupe; to beguile; to cheat; to take in cô ta gạt tôi lấy...
bỏ verb To put, to place bỏ tiền vào túi to put money in one's pocket...
sự gạt Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng plough screed Cụm từ sự gạt...
gạt bỏ Ignore, refuse to consider Gạt bỏ ý kiến của ai To refuse to...
Câu ví dụ
The power of abandonment. 4- Sức mạnh của sự gạt bỏ.
"He came up to me and shook my hand, put his hand on my shoulder and said, "You didn't kill Jon Snow, did you?'" Ông ấy đã quay sang, đặt tay lên lưng tôi và hỏi: 'Anh không thực sự gạt bỏ Jon Snow phải không?'"
He turned to me, put his hand on my shoulder, and said, ‘You didn’t kill Jon Snow, did you?’” Ông ấy đã quay sang, đặt tay lên lưng tôi và hỏi: 'Anh không thực sự gạt bỏ Jon Snow phải không?'"
He turned to me, put his hand on my shoulder, and said, ‘You didn’t kill Jon Snow did you?’” Ông ấy đã quay sang, đặt tay lên lưng tôi và hỏi: 'Anh không thực sự gạt bỏ Jon Snow phải không?'"
“He turned to me, put his hand on my shoulder, and said, ‘You didn’t kill Jon Snow, did you?'” Ông ấy đã quay sang, đặt tay lên lưng tôi và hỏi: 'Anh không thực sự gạt bỏ Jon Snow phải không?'"
“He shook my hand, put his hand on my shoulder, and said, ‘You didn’t really kill Jon Snow, did you?” he recalled. Ông ấy đã quay sang, đặt tay lên lưng tôi và hỏi: 'Anh không thực sự gạt bỏ Jon Snow phải không?'"
“A heart that experiences hope as ‘a new day, a casting out of inertia, a shaking off of weariness and negativity.’” Một trái tim với kinh nghiệm về niềm hy vọng như là “một ngày mới, một sự giũ bỏ tính ù lỳ, một sự gạt bỏ những nhọc mệt và tính tiêu cực.”
And can we brush it aside not verbally, not theoretically, but actually push it aside, completely see the futility of such an activity? Có thể nào chúng ta gạt nó đi không phải bằng từ ngữ, bằng lý thuyết, mà thực sự gạt bỏ nó đi như hoàn toàn thấy được sự vô ích của một hoạt động như thế?
The marginalization of Christianity, moreover, would not bode well for the future of society or for consensus among peoples; indeed, it would threaten the very spiritual and cultural foundations of civilization.26 Hơn nữa, sự gạt bỏ Kitô giáo ra ngoài lề sẽ không hứa hẹn tốt cho tương lai xã hội hay cho sự đồng tâm giữa các dân tộc; nó sẽ đe dọa chính những nền tảng tinh thần và văn hoá của nền văn minh.
The marginalization of Christianity, moreover, would not bode well for the future of society or for consensus among peoples; indeed, it would threaten the very spiritual and cultural foundations of civilization. Hơn nữa, sự gạt bỏ Kitô giáo ra ngoài lề sẽ không hứa hẹn tốt cho tương lai xã hội hay cho sự đồng tâm giữa các dân tộc; nó sẽ đe dọa chính những nền tảng tinh thần và văn hoá của nền văn minh.